【简讯】英国石油公司原油交易部门斩获“亮眼”季度业绩。