【简讯】欧洲股市重拾创纪录涨势 矿业股反弹。