【简讯】国际黄金和白银价格均创历史新高。